记者:迈阿密国际正在努力留下阿连德,目前双方在谈判(记者:迈阿密国际力争挽留阿连德,双方谈判进行中)
要不要我把这条做成快讯/通稿/社媒文案?先给你几种即用版本:
米兰达:预测国米与马竞战平,希望西蒙尼成为马德里弗格森(米兰达:看好国米与马竞战成平局,盼西蒙尼成马德里版弗格森)
Drafting concise news brief
利物浦vs桑德兰:萨拉赫连场替补,伊萨克、维尔茨出战(利物浦迎战桑德兰:萨拉赫再度替补,伊萨克、维尔茨出战)
Clarifying user intent
印媒:梅西12月举行印度行,将造访加尔各答、孟买与海得拉巴(印媒称梅西将于12月赴印度,行程涵盖加尔各答、孟买与海得拉巴)
Considering verification options
欧协前瞻:美因茨换帅后终结连败,萨姆松珀战德甲队全败(欧协杯前瞻:美因茨换帅止连败,萨姆松珀对德甲逢战皆负)
Considering article creation
记者:萨拉赫确定不会随队出战国米,预计周六对阵布莱顿复出(记者:萨拉赫确认无缘战国米,周六对布莱顿有望复出)
英文翻译:Reporter: Mohamed Salah will not travel with the squad to face Inter; he’s expected to return on Saturday vs Brighton.
球迷:他今天是无敌状态(球迷直言:他今天无人能挡)
Generating sports phrases
如愿以偿!邵佳一曾说成为国足主帅是最高梦想(梦想成真!邵佳一曾称执教国足是其最高目标)
Clarifying user inquiry
卡雷拉斯:我的位置是左边卫,但能适应教练在任何时候的要求(卡雷拉斯:本职左后卫,随时适应教练安排)
想要我怎么处理这句话?需要翻译、润色,还是写成标题/简讯?
罗马靠稳健防守拿下胜利(稳固后防助罗马取胜)
Preparing concise response